непонятная вещь

[graph]

добрый вечер. не могу понять от чево. нарисованы очки. для футляра замаленький.
может кто встречался и подскажет что это и что за натписи.с уважением спосибо.

[Казьмин]

По мне, так спичечница.

[Казьмин]

[BundeSS]

Она самая.Прикольная штука

[graph]

спосибо.может ссылка есьть интересно посмотреть как там спичьки были.

[Казьмин]

как там спичьки были.

Так же, как и до войны: в коробке, а коробок вставлен в спичечницу, что бы в кармане не мялся-ломался.

[mari9]

интересно пр переводить получатся (прибор оптики для собственного восстановления глаз) может что путаю но ссылку глянул бы (саша)

[yraminsk]

может для очков с мягкими душками

[FOX]

нечто похожее на остатки футляр от противоосколочных очков http://www.frontmedal.com/catalog/t2395.html
но, в вашем случае вещь скорее гражданская, вероятно для хранения стекол или средств ухода за ними

[graph]

звонил недавно друган тоже такого мнения что не от спичек что то связано с очками
а может кто то переведет что там написано спасибо.