интересная монетка

Сообщение

#11 Сообщение **markoni** » 06 сен 2009, 18:51

Попробовал сфоткать при другом освещении.Может лучше будет читаться...

#12 Сообщение **mon** » 06 сен 2009, 19:22

не могу понять первое слово
LEHNE
или
LERNE(учить)

#13 Сообщение **mon** » 06 сен 2009, 19:26

а вообще она у вас в руках попробуйте повертеть, а дальше гугл рулит, я тож по немецки ни бум бум, а вот что-то перевелось, так что впред

интересно узнать, что там все же написано

Учись страдать, не жалуясь

#15 Сообщение **markoni** » 06 сен 2009, 20:05

Вот что удалось нагуглить..Медальон Фридриха 3...Во как!

Спасибо всем за помощь.

Это его афоризм

гугль рулит

Казакъ писал(а):гугль рулит

Изучение иностранных языков рулит

#19 Сообщение **markoni** » 06 сен 2009, 21:10

Казакъ писал(а):гугль рулит

Изучение иностранных языков рулит

[/quote]
Я кстати гуглил перевод Романа...

#20 Сообщение **Salut** » 06 сен 2009, 21:41

У ТТ-34 копался похожий медальон.
нашли его по этим ссылкам. Там и твой имеется

Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.