Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

Их че, в гугле забанили ? Я же умудряюсь как-то прочитать там с гугл-переводчиком. Не дословно, конечно, но смысл можно уловить.
Хотя однажды я выпал в осадок, когда этот гугл мне всадника с влагалищем напереводил. По итогу с ножнами оказался.
Да и с кириллицей, думается, не так все плохо, отбоя от ваших на Виолити нет, а там не то что на русском, периодически пiвгрошы продают, и ничего, торгуюся

Majk писал(а):Их че, в гугле забанили ? Я же умудряюсь как-то прочитать там с гугл-переводчиком. Не дословно, конечно, но смысл можно уловить.
Хотя однажды я выпал в осадок, когда этот гугл мне всадника с влагалищем напереводил. По итогу с ножнами оказался.
Да и с кириллицей, думается, не так все плохо, отбоя от ваших на Виолити нет, а там не то что на русском, периодически пiвгрошы продают, и ничего, торгуюся

Кстати, самое слабо место в коллекционирование полугрошей Старого, это то, что в отличии от полцгрошей Августа в красивом состоянии их сохранилось очень мало, почти ничего. Много непрочекана, много убитых штемпелей, почти все достаточно много походили и замылились. Таких, чтобы прежде чем в руки взять, хотелось перчатки надеть, меньше десяти мне попадалось. Разумеется, я понимаю, что и малой части не видел, но все равно, по сравнении с полугрошами Августа, полугроши Старого, как Жигули перед Мерседесом

din писал(а):Кстати, самое слабо место в коллекционирование полугрошей Старого, это то, что в отличии от полцгрошей Августа в красивом состоянии их сохранилось очень мало,

Думаю, термин "сохранилось" здесь не совсем корректен. Их просто не было красивых от рождения, ну почти не было.

Не знаю как многие, а я приобрету данный роман

din писал(а):Кстати, самое слабо место в коллекционирование полугрошей Старого, это то, что в отличии от полцгрошей Августа в красивом состоянии их сохранилось очень мало, почти ничего. Много непрочекана, много убитых штемпелей, почти все достаточно много походили и замылились. Таких, чтобы прежде чем в руки взять, хотелось перчатки надеть, меньше десяти мне попадалось. Разумеется, я понимаю, что и малой части не видел, но все равно, по сравнении с полугрошами Августа, полугроши Старого, как Жигули перед Мерседесом

Тут главная причина несколько в другом. Сам уровень монетного дела в ВКЛ по сравнению с периодом Жигимонта Августа был на порядок ниже, как по уровню подготовленности гравёров и т. д., так и по уровню знаний. Полугрошей в РЕАЛЬНОМ блеске практически нет, так как ещё не была до конца отработана технология отбеливания монет и процесс производства и его масштабы был поставлен на совершенно другой уровень
Скорее всего, практически весь персонал виленской мынцы к осени 1545 г. был приглашён из Кракова, а кем и кто были монетчики периода Жигимонта Старого не известно, так как не сохранилось практически никаких документов.
Хотя и были "держатели" мынцы, например, У. Гозий, А. Езафович, но, вероятно, общим управлением мынцей во времена Ж. Старого занималась Великокняжеская рада, которая мало соображала и которую интересовала только прибыль. Так же начиналось и во времена Ж. Августа, но с середины 1546 г. Великий князь передал управление мынцы Яну Лютомирскому и вот тут понеслось и поехало
P. S. Majk, ну от кого, а от Вас я не ожидал глупостей по поводу языка. Это наша проблема, что МЫ малообразованные и слабо знаем (не знаем) хотя бы английского языка. И книжное двуязычие - это вообще нонсенс
Как я понимаю, текста в книге будет минимум, а основа будет заключаться именно в описании разновидностей -неужели будет трудно перевести слова аверс-реверс, орёл, погоня, тип, вариант и т. д.
Почему мы всё ждём, что кто-то должен подстраиваться под бедных и несчастных белорусов, в подавляющем большинстве даже СВОЕГО РОДНОГО языка не знающих
Стыдно в очередной раз за земляков, как и в случае с книгой про баратинки

Спасибо, Andrew1984,
да, по концепции труда текста должен быть минимум. И язык подобран, чтобы мог читать и беларус, и литовец, и поляк, и латыш, и украинец, и немец, и еще кто-либо. А если книга понравится,будет иметь успех и в будущем захотите ее увидеть на беларуском – думаю, вопрос открыт.

giedrius писал(а):
тогда последний роман этой эпохи будет тут Всего будет описано 89 вариантов полугрошей Александра (87 картинок) ir 878 полугрошей Сигизмунда Старого (819 картинок). Можете сравнивать со всеми до этого выданными книгами Уже почти готов макет, предстоит печатание.....и несколько отрывков из романа,так, ради интриги

Госпаде!Проще постичь квантовую физику,чем разобраться в ваших хвостах

giedrius
Спасибо за труд...вложенный в создание книги.. Мне хоть на иврите... перевести всегда будет возможность при желании. Но фото вариантов для индентификации - самое важное дело. Описание картины без визуального восприятия примера,- шо обед по телефону. После выхода в свет каталога,многие у себя обнаружат редкие и хорошие экземпляры....(мой в альбоме лежит).....С ув....

Я ни разу не специалист, но технология отбеливания, имхо, здесь не причём. Мне доводилось покупать полугроши Сигизмунда Старого, которые сияли, как зеркальце. У меня был один 1511, я показывал его Вилд Винду, его даже нельзя было сфотографировать из-за блеска. И с полугрошами Александра аналогично. Может, просто дело в том, что по каким-то причинам во времена Сигизмунда Августа сбережения прикапывали чаще, и чаще, соответственно, до нас дошли экземпляры с неснятым пальцами глянцем