Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

Помогите пожалуйста с переводом и принадлежности .

Это надгробие от могилы еврея по фамилии Гинзбург....

Шимшон Изаксон
дзякуй.

sasha33
יהודה ליב בהר'ר אלי כץ
Йеhуда Лейб бен hа-рав равви (сын раввина раввин) Эли Кац (Коhен цедек).
По-русски Иегуда-Лейб Эльевич Кац.

http://www.belklad.by/forum/viewtopic.php?f=24&t=113142
Подскажите

Интересная первый раз вижу такую раввинскую печать... Да и аббревиатуры непривычные... Звали Ицхак дальше раввинская аббревиатура ... а потом непонятные абривыатуры/слова нужно разобраться

А что может означать бронзовый кубик в виде волчка, на трёх сторонах символы а одна лысая.
Мне сказали что это какая то игра?

Забейте в поиске "дрейдл" и будет Вам счастье

Спасибо.

Вторая Исроэл сын Моше, первая х.з., рукописным шрифтом, надо оттиск.