Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

http://www.belklad.by/forum/viewtopic.php?f=26&t=119170 если возможно прошу помощи с определением и переводом

прошу помощи в определении.

Прошу помощи в датировке и переводе:




Спасибо.

Подсобите по печати.ЧШо на ней написано???По датировке и кому принадлежала.


Оттиск только такой.Извините
Спасибо!

Доброго времени. Что тут написано, для чего предназначалась и примерно в какие годы. И приблизительная цена. Примного благодарен. (изображение побольше при нажатии на картинку)

vit писал(а):Прошу помощи в датировке и переводе:




Спасибо.

Имя или отчество Цви, нижняя строчка "из Пинска", остальное сложно разобрать.

PGG писал(а):Доброго времени. Что тут написано, для чего предназначалась и примерно в какие годы. И приблизительная цена. Примного благодарен. (изображение побольше при нажатии на картинку)

Лейзер бен hа-рав рав Шломо йишмэрэhу цур вихаеhу
Лейзер сын раввина Шломо, раввин, Всевышний да будет оберегать его.

matym писал(а):Лейзер бен hа-рав рав Шломо йишмэрэhу цур вихаеhу
Лейзер сын раввина Шломо, раввин, Всевышний да будет оберегать его.

Спасибо большое. А для чего такие печати делали не знаете?

Спасибо большое. А для чего такие печати делали не знаете?
Здравствуте!
В основном для переписки!

Спасибо за информацию! А случайно не знаете какова приблизительная цена этой печати?