Страница 5 из 16
Re: Пуговицы I-й Речи Посполитой
Добавлено: 12 фев 2014, 21:49
ZAlex
Казакъ писал(а):в свете споров за "большие номера" нарыл такую вот инфу у поляков
W końcu 1789 chorągwie tej brygady otrzymały numery porządkowe od 1 do 24 w broni Kawalerii Narodowej.
В конце 1789 г хоругви этой бригады получили порядковые номера от 1 до 24 в войсках КАвалерии Народной ....
Это касается 1ой (Велико Польской) бригады Кавалерии Народной....
Все верно
По нумерации для остальных кавалерийский соединений можно почитать в последнем абзаце странички:
Re: Пуговицы I-й Речи Посполитой
Добавлено: 12 фев 2014, 21:57
Казакъ
весьма интересно..надо помыслить
Re: Пуговицы I-й Речи Посполитой
Добавлено: 12 фев 2014, 21:58
eprst
Так где хоть одна пуговица с номером выше 32 с позолотой или серебрение, т.е. офицерская, или эскадронные офицеры носили пуговицы с полковым номером?
Как по мне, то эскадронные пуговицы и полковые это все таки разные периоды (или регламенты), причем именно полковые пуговицы это последний тип нумерации, судя по качеству исполнения.
Re: Пуговицы I-й Речи Посполитой
Добавлено: 12 фев 2014, 23:06
Chubaka
A как отличить пуги польских и литовских полков ?
Re: Пуговицы I-й Речи Посполитой
Добавлено: 13 фев 2014, 00:34
Wladzislaw
ZAlex писал(а):Казакъ писал(а):в свете споров за "большие номера" нарыл такую вот инфу у поляков
W końcu 1789 chorągwie tej brygady otrzymały numery porządkowe od 1 do 24 w broni Kawalerii Narodowej.
В конце 1789 г хоругви этой бригады получили порядковые номера от 1 до 24 в войсках КАвалерии Народной ....
Это касается 1ой (Велико Польской) бригады Кавалерии Народной....
Все верно
По нумерации для остальных кавалерийский соединений можно почитать в последнем абзаце странички:
Па Польскаму Каралеўству таксама трэба карыстацца новымі кнігамі, там і поўныя штаты, і сьпісы афіцэраў. Праўда, гэта ўсё ня надта нас датычыць.
Вось прадаюць на Альлегра камплект па Польскаму Каралеўству:
http://allegro.pl/machynia-piechota-srz ... 42646.html
P.S. "Kawalerii Narodowej" трэба па-руску перакладаць "Национальной кавалерии", а не "народной".
Re: Пуговицы I-й Речи Посполитой
Добавлено: 13 фев 2014, 01:05
Казакъ
Wladzislaw писал(а):
P.S. "Kawalerii Narodowej" трэба па-руску перакладаць "Национальной кавалерии", а не "народной".
я не переводчик с польского...смысл понятен
Re: Пуговицы I-й Речи Посполитой
Добавлено: 13 фев 2014, 14:07
Казакъ
а вообще всё это если с большего попытки истолочь воду в ступе....
Только приказы с утверждёнными образцами либо родные мундиры могут ответить на вопросы...остальное домыслы которые так и останутся домыслами...
Re: Пуговицы I-й Речи Посполитой
Добавлено: 13 фев 2014, 14:23
Казакъ
может есть у кого вот такая книга?
Bronisław Gembarzewski Rodowody pułków polskich i oddziałów równorzędnych od r. 1717 do r. 1831.
можно и в электронке
Re: Пуговицы I-й Речи Посполитой
Добавлено: 13 фев 2014, 14:46
Wladzislaw
Казакъ писал(а):может есть у кого вот такая книга?
Bronisław Gembarzewski Rodowody pułków polskich i oddziałów równorzędnych od r. 1717 do r. 1831.
можно и в электронке
1. http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent?id=132690
2. http://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/doccontent?id=252260
Re: Пуговицы I-й Речи Посполитой
Добавлено: 13 фев 2014, 17:57
Dimon
Скажите, а кому и какой самый большой номер прорезных пуговиц встречался? я больше 14 не видел, так может прорезные были в пехоте в более крупных формированиях, а с литыми номерами до 96 как уже выяснили были у кавалерии, что бы они отличались от (несмог точно перевести) какойто передней стражи.