Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

Здравствуйте камрады, подскажите где крепилась данная табличка.Понимаю что польская,и что написано знаю.Может это номер дома?
Извините за фото,когда вставляются в тему, почему-то переворачиваются.Размер 84 мм. На 57 мм.

Хутчэй на ровар

Номерной знак на велик
С таким селом вижу в первый раз

jamaica писал(а):Номерной знак на велик
С таким селом вижу в первый раз

Я у гэтым сяле жыву

Legionarius писал(а):Хутчэй на ровар

Спасибо,про велосипед и не думал даже.

Это мог быть и велосипед (ровар на местном диалекте и на польском тоже), и на бричку/телегу/фуру...
ДО 1937 года не было узаконенного стандарта на такие номера в 2РП. Но чаще с гужевых повозок такие номера отрывались и терялись, в поле , в лесу и пр. НЕ представляю что нужно переезжать/перепрышивать на велосипеде, чтобы номерок оторвался.

Двин писал(а):Это мог быть и велосипед (ровар на местном диалекте и на польском тоже), и на бричку/телегу/фуру...
ДО 1937 года не было узаконенного стандарта на такие номера в 2РП. Но чаще с гужевых повозок такие номера отрывались и терялись, в поле , в лесу и пр. НЕ представляю что нужно переезжать/перепрышивать на велосипеде, чтобы номерок оторвался.

Спасибо,номер был найден на распаханном хуторе.

m. Dźdięcioł 49 1933 - мястэчка Дзяттлава 49 1933 год