Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

Помогите определить, датировать, оценить и по возможности перевести надпись (на большом медальоне)

Маленький медальон из олова, большой - вроде из бронзы или латуни. рублевик для размера

Ни кто не поможет?

Закиньте на Русклад,нам начинающий шлимазл aljusov4 может перевести

Еврейский медальен-оберег .Носился на шее .В центре стилизованная заглавная буква бога похожая на русскую букву П . По кругу надпись НОСЯЩЕМУ БЛАГОДАТЬ И ЗАЩИТА ВСЕВЫШНЕГО . Евреям нельзя произносить и писать имя их бога целиком... На обратке как правило наносился текст из Торы и две рыбки.

В пршлом году круглый, только без уха и из цинка отдал за 10.

Спасибо за подсказку

А можно пошутить? Понял что можно - дядька там у вас лысый - вот это точно оберег А вообще так до конца замысел евреев и не понял - какого рожна из цинка делали свои медальоны - медь зажали? все что не находил - все в труху

drag2007 писал(а):А можно пошутить? Понял что можно - дядька там у вас лысый - вот это точно оберег А вообще так до конца замысел евреев и не понял - какого рожна из цинка делали свои медальоны - медь зажали? все что не находил - все в труху

http://www.google.by/search?hl=ru&clien ... jE8gYd9t3w
Хороший фильм, рекомендую.

да ну их..... зачем интересоваться тем, чего нет

drag2007 писал(а):да ну их..... зачем интересоваться тем, чего нет

Я бы спорил, но не тут, а за шклянкай