Беларускi Скарбашукальнiцкi Партал. Белорусский Кладоискательский Портал.

Когда-то поднимал эту тему, но без особого результата, на Литовском.
Несколько лет назад, занимаясь подводной охотой на оз. Навлицкое в Полоцком районе, мне под водой на глубине около одного метра попался этот камень. На нем явно были видны надписи. Камень по окончании охоты был при помощи товарища извлечен на поверхность. Веса в нем килограммов 80, длина около метра. При ближайшем рассмотрении оказалось, что это не могильный камень, как мне сначала показалось, а отломанная часть целого, видимо достатольчно большого камня - видны следы инструмента, которым камень ломали. Надписи высечены в камне на макс. глубину порядка 5 мм.Кое-где достаточно сильно затерты. Новодел исключаю полностью.
Так вот вопрос: можно ли как то определить язык письма на камне, ну и датировать-атрибутировать? Или хотя бы посоветуйте специалиста.

И после Фотошопа:


ЗЫ: ориентация надписи на фото, скорее всего, неправильная.

Эти петроглифы прочитать сложновато будет. Возможно это обломок "Борисового камня" 12 века. Межевой знак или указатель торгового пути по рекам времён князя Бориса Всеславовича либо его сына Рогволода. А в воде он оказался в результате борьбы комуняк с религией. Банально был взорван.

redflag писал(а):Эти петроглифы прочитать сложновато будет. Возможно это обломок "Борисового камня" 12 века. Межевой знак или указатель торгового пути по рекам времён князя Бориса Всеславовича либо его сына Рогволода. А в воде он оказался в результате борьбы комуняк с религией. Банально был взорван.

На "Борисовых" глаголица, а это явно не она, на руны похоже...

Да нет, такая же фигня.

ИМХО
Вариант1: с еврейского кладбища. В войну немцы много таких кладбищ пораскурочивали, может и в воду сбрасывали.
Вариант 2: где-то рядом разворотили могильник(или жертвенник) полочан, а с поля камень стянули к воде и т.д.

eprst писал(а):ИМХО
Вариант1: с еврейского кладбища. В войну немцы много таких кладбищ пораскурочивали, может и в воду сбрасывали.
Вариант 2: где-то рядом разворотили могильник(или жертвенник) полочан, а с поля камень стянули к воде и т.д.

По первому пункту - исключено. Здесь нет ни одной буквы ни на иврите, ни на идиш. Да и предполагаемые размеры целого камня для могильного уж очень велики.
По второму пункт. Полочане? Что это тогда за язык? Не было у них письменности, пока славянской не обзавелись, а это не она.

самые натуральные руны
вот например ранний, общегерманский, или праскандинавский вариант.

ИМХО: Не похоже, но теория интересная.

Где ты говориш камешек то ?
Я бы горочки рядышком обследовал . Или роднички поискал

Zyec писал(а):Где ты говориш камешек то ?
Я бы горочки рядышком обследовал . Или роднички поискал

Там канаву прорыли и сделали насыпь небольшую. Кругом лежат куски гранита различного размера и цвета. Скорее всего эти камни привезли для насыпи с каменоломни.