Юр, ИМХО нужно выбирать из 2-х вариантов:
1. продать коллекционеру в таком виде.
2. отдать на восстановление реставратору.
У каждого из вариантов есть, как достоинства, так и недостатки

.
Самостоятельно реставрировать(не имея соотв. навыков) не советую, т.к. попытки восстановить оловянные печати, людьми, не имеющими подобного опыта , зачастую дают плачевный результат

.
Все, что касается печатей - консультации, атрибуция, оценка, покупка - пишите на sfragistik@mail.ru или можно https://vk.com/sfragis