я очень сожалею, извиняюсь, но Вы сами напросились
1. про американские антикварки просто поверьте мне на слово - Вы с этим не сталкивались, а я сталкивался несколько раз
2. про новодел мою реплику можно забыть - естественно, новоделы с оригиналов Только это сути не меняет - магазин он и в Пиндосии магазин, а не музей или экспертное бюро
3. пример пуговицы "в более позднем контексте" здесь ЕВГЕНИЙ замечательно продемонстрировал уже! и провел собственное расследование - с таким гербом пуговицы бытовали ажник до конца 19 в. (апосля Гражданки пуговицы енти почему-то не претерпели никаких изменений) Думаю, он заслуживает реверансов (снятия шляпы)
4. Ваша 2-я ссылка - это обычный Интернет-аукцион, где продавец имеет полное право обзывать свои лоты как угодно (лишь бы интерес к ним был. Я же Вам не случайно про еБэй намекал) Вот еще такой пример:
http://www.icollector.com/2-Maryland-St ... _i14365991 - в названии лота "Гражданская война", а пуговицы после войны (так даже в описании лота указано) Но главное в другом! по Вашей второй ссылке уже в названии лота указано черным по белому (конечно, для тех, кто аглицкий знает нормально) "
ДО Гражданской войны"
5. у ТС на пуговице маркировка
SUPERIOR quality, а по Вашей 2-й ссылке Extra quality - поэтому про "с точно такой же обраткой, как и у ТС" Вы погорячились
6. Ваша версия попадания этих пуговиц в Беларусь благодаря Косцюшко очень смелая

Надо поляков поставить в известность, а то они, убогие, даже герб не смогли атрибутировать
http://www.buttonarium.eu/szczegoly.php?id=1762
7. ну свою гипотезу я не высказывал, поэтому никакой собственной точки зрения не доказываю Я лишь доказал, что все Ваши аргументы очень сомнительные (поэтому нужно искать другие, более надежные источники)
8. а теперь резюме: американцы считаю, что участники Гражданки от разных штатов были в своей униформе как правило с гербами своих штатов; маркировка Superior quality таки встречается на пуговицах участников Гражданской войны
Приятно было с Вами пообщаться, с уважением и пожеланием всяческих успехов на суше и под водой
