deutscher писал(а):Es ist ein Etui/Kiste wie man sie auch beim Juwelier bekommt wenn man zum Beispiel Schmuck kauft.
Herkunft: Zivil
Laut Aufschrift kann drin gewesen sein:
Augengläser = Brille, Uhren, Goldwaren = Schmuck wie Kette, Ringe usw., Besteck wie etwa Messer, Gabel usw.
Vorderseite: Name der Firma = GELLUS und was sie anbieten/herstellen
Hinterseite: Adresse und Telefonnummer der Firma
Mitte: Werbe-Spruch
Was der Soldat da nun wirklich drin hatte, ob Brille, Schmuck, Orden, Streichhölzer, Kondome.... wir werden es nie wissen wofür er es brauchte. Es ist aber kein extra für Streichhölzer hergestellte Box.
Gruß aus Deutschland, Sachsen
Это футляр / ящик как их также при Juwelie получают если, например, украшение покупает.
Происхождение: По-граждански
Согласно надписи может присутствовать:
Очковые стекла = очки, часы, золотые изделия = украшение как цепь, кольца и т.д., набор, как например, нож, вилку и т.д.
Передняя сторона: Название фирмы = GELLUS и что они предложение / производство
Оборотная сторона: Адрес и номер телефона фирмы
Середина: Рекламное изречение
То, что у солдата там теперь действительно в этом было, из-за очков, украшение, степень священства, спички, презервативы.... мы никогда не будем знать это за что он нуждался в этом. Однако, это не никто специально для спичек произведенный бокс.
Привет из Германии, Саксонии